Signature de la seconde entente sur la culture ayant une durée de trois ans. Les buts sont de soutenir les organismes culturels autochtones et d'assurer aux autochtones le contrôle de leurs propres institutions culturelles.   Création du comité ad hoc de l'OFFICE DE LA LANGUE MONTAGNAISE (O.L.M.). Les buts sont de sauvegarder, de protége et de faire la promotion de la langue montagnaise parlée et écrite.   Comité des Aînés. Le mandat est d'orienter les décisions et les actions visant l'accomplissement des objectifs culturels et éducatifs de l'I.C.E.M.   Participation à des conférences portant sur divers sujets : "L'état de la situation des Autochtones du Québec", "L'état du développement culturel chez les Montagnais et l'implication des jeunes en politique" et "La culture montagnaise, la spiritualité, le savoir et les connaissances ancestrales".   Lancement du livre du père Jean Fortin o.m.i.   Publication de fiches culturelles sur les artistes et les artisans montagnais.   Publication des monographies des communautés montagnaises.   Le comité de coordination régionale pour la formation professionnelle est remplacé par des commissions autochtones de gestion locales (C.A.G.L.). Son but est de déterminer les priorités en matière de formation et d'emploi selon les besoins locaux.   Comité de concertation des directeurs et directrices d'école.   Comité des responsables des services aux étudiants du niveau post-secondaire.   Attribution de bourses d'encouragement.   Comité de coordination sur la recherche.   Produire un relevé des recherches en éducation effectuées par divers ministères ou organismes autochtones.   Poursuite du programme collégial en Soins infirmiers (1989-93).   Fin du cours de muséologie.   Entente entre l'I.C.E.M. et la Société d'éducation en muséologie en milieu amérindien (S.E.M.M.A.).   Premier Colloque des enseignants et enseignantes des écoles montagnaises (école secondaire Uauitshitun de Natashquan).   Mise en branle d'un certificat d'études collégiales en Techniques d'éducation spécialisée (Janvier- Mars 1994).   Lancement du matériel en Éducation au choix de carrière.   Lancement du logiciel «Répertoire de la clientèle étudiante des niveaux secondaire, professionnelle et post-secondaire».   Journée Carrière (Natashquan).   Mise à jour et distribution des logiciels B.I.M. et Repères.   Analyse sur la sanction des études.   35 projets ont été financés.   Bourses remises : rendement scolaire, assiduité, amélioration générale.